JezK
Edit File: wpicp-license-zh_CN.po
msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: WPICP License\n" "POT-Creation-Date: 2024-07-05 15:33+0800\n" "PO-Revision-Date: 2024-07-06 12:23+0800\n" "Last-Translator: 薇晓朵 <support@weixiaoduo.com>\n" "Language-Team: 薇晓朵 <support@weixiaoduo.com>\n" "Language: zh_CN\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Poedit 3.4.2\n" "X-Poedit-Basepath: ..\n" "X-Poedit-Flags-xgettext: --add-comments=translators:\n" "X-Poedit-WPHeader: wpicp-license.php\n" "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" "X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;" "esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;_n_noop:1,2;" "_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n" "X-Poedit-SearchPath-0: .\n" "X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.min.js\n" #: includes/shortcode.php:46 wpicp-license.php:199 msgid "Beijing" msgstr "北京" #: includes/shortcode.php:47 wpicp-license.php:200 msgid "Tianjin" msgstr "天津" #: includes/shortcode.php:48 wpicp-license.php:201 msgid "Hebei" msgstr "河北" #: includes/shortcode.php:49 wpicp-license.php:202 msgid "Shanxi" msgstr "山西" #: includes/shortcode.php:50 wpicp-license.php:203 msgid "Inner Mongolia" msgstr "内蒙古" #: includes/shortcode.php:51 wpicp-license.php:204 msgid "Liaoning" msgstr "辽宁" #: includes/shortcode.php:52 wpicp-license.php:205 msgid "Jilin" msgstr "吉林" #: includes/shortcode.php:53 wpicp-license.php:206 msgid "Heilongjiang" msgstr "黑龙江" #: includes/shortcode.php:54 wpicp-license.php:207 msgid "Shanghai" msgstr "上海" #: includes/shortcode.php:55 wpicp-license.php:208 msgid "Jiangsu" msgstr "江苏" #: includes/shortcode.php:56 wpicp-license.php:209 msgid "Zhejiang" msgstr "浙江" #: includes/shortcode.php:57 wpicp-license.php:210 msgid "Anhui" msgstr "安徽" #: includes/shortcode.php:58 wpicp-license.php:211 msgid "Fujian" msgstr "福建" #: includes/shortcode.php:59 wpicp-license.php:212 msgid "Jiangxi" msgstr "江西" #: includes/shortcode.php:60 wpicp-license.php:213 msgid "Shandong" msgstr "山东" #: includes/shortcode.php:61 wpicp-license.php:214 msgid "Henan" msgstr "河南" #: includes/shortcode.php:62 wpicp-license.php:215 msgid "Hubei" msgstr "湖北" #: includes/shortcode.php:63 wpicp-license.php:216 msgid "Hunan" msgstr "湖南" #: includes/shortcode.php:64 wpicp-license.php:217 msgid "Guangdong" msgstr "广东" #: includes/shortcode.php:65 wpicp-license.php:218 msgid "Guangxi" msgstr "广西" #: includes/shortcode.php:66 wpicp-license.php:219 msgid "Hainan" msgstr "海南" #: includes/shortcode.php:67 wpicp-license.php:220 msgid "Chongqing" msgstr "重庆" #: includes/shortcode.php:68 wpicp-license.php:221 msgid "Sichuan" msgstr "四川" #: includes/shortcode.php:69 wpicp-license.php:222 msgid "Guizhou" msgstr "贵州" #: includes/shortcode.php:70 wpicp-license.php:223 msgid "Yunnan" msgstr "云南" #: includes/shortcode.php:71 wpicp-license.php:224 msgid "Tibet" msgstr "西藏" #: includes/shortcode.php:72 wpicp-license.php:225 msgid "Shaanxi" msgstr "陕西" #: includes/shortcode.php:73 wpicp-license.php:226 msgid "Gansu" msgstr "甘肃" #: includes/shortcode.php:74 wpicp-license.php:227 msgid "Qinghai" msgstr "青海" #: includes/shortcode.php:75 wpicp-license.php:228 msgid "Ningxia" msgstr "宁夏" #: includes/shortcode.php:76 wpicp-license.php:229 msgid "Xinjiang" msgstr "新疆" #: wpicp-license.php:36 msgid "WP ICP License Settings" msgstr "文派 ICP 许可证设置" #: wpicp-license.php:37 wpicp-license.php:69 wpicp-license.php:159 msgid "ICP License" msgstr "ICP 备案号" #: wpicp-license.php:57 msgid "WordPress ICP License Namber" msgstr "文派(WordPress) ICP 备案许可证" #: wpicp-license.php:63 msgid "China Wangan License Number" msgstr "中国公安网许可证" #: wpicp-license.php:77 msgid "Wangan License" msgstr "网安备案号" #: wpicp-license.php:84 msgid "Province" msgstr "省份" #: wpicp-license.php:91 msgid "Company Name" msgstr "公司名称" #: wpicp-license.php:99 msgid "Report Email" msgstr "举报邮箱" #: wpicp-license.php:107 msgid "Complaint Hotline" msgstr "投诉电话" #: wpicp-license.php:115 msgid "EDI License Number" msgstr "增值电信业务经营许可证" #: wpicp-license.php:123 msgid "APP License Number" msgstr "APP 备案号" #: wpicp-license.php:131 msgid "MiniAPP License Number" msgstr "小程序备案号" #: wpicp-license.php:153 msgid "Enter your ICP license number information." msgstr "输入您的备案号。" #: wpicp-license.php:169 msgid "" "This plugin is free forever, and its purpose is to supplement the essential " "functions that the Chinese version of WordPress lacks. More information at " "<a href=\"https://wpicp.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">WPICP.com</" "a>" msgstr "" "此插件永久免费，目的是补充 WordPress 中文版本所缺少的功能。更多信息请访问 <a " "href=\"https://wpicp.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">WPICP.com</a>" #: wpicp-license.php:170 msgid "Why do you need?" msgstr "为什么需要？" #: wpicp-license.php:171 msgid "" "The ICP license is a state-issued registration, All public websites in " "mainland China must have an ICP number listed on the homepage of the " "website. <a href=\"https://wpicp.com/document/what-would-happen-if-not\" " "target=\"_blank\" rel=\"noopener\">(What would happen if not?)</a>" msgstr "" "ICP备案许可证是国家颁发的注册证，中国大陆所有公开网站都必须在网站首页显示有" "ICP备案号。<a href=\"https://wpicp.com/document/what-would-happen-if-not\" " "target=\"_blank\" rel=\"noopener\">（如果没有会怎样？）</a>" #: wpicp-license.php:172 msgid "How to use?" msgstr "如何使用？" #: wpicp-license.php:173 msgid "" "1. Enter your ICP license information below. <a href=\"https://wpicp.com/" "document/find-my-license\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">(Find My " "License?)</a>" msgstr "" "1. 在下方输入您的 ICP 许可证信息。 <a href=\"https://wpicp.com/document/find-" "my-license\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">（找到我的许可证？）</a>" #: wpicp-license.php:174 msgid "" "2. Use the shortcode <code>[wpicp_license]</code> to display the license " "information and link on your website. <a href=\"https://wpicp.com/document/" "integrate-into-theme\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">(Integrate into " "theme?)</a>" msgstr "" "2. 使用简码<code>[wpicp_license]</code>在您的网站上显示许可证信息和链接。<a " "href=\"https://wpicp.com/document/integrate-into-theme\" target=\"_blank\" " "rel=\"noopener\">(集成到主题？）</a>" #: wpicp-license.php:181 msgid "" "Enter your ICP license number information. <a href=\"https://wpicp.com/" "document/correct-format\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">(Correct " "format?)</a>" msgstr "" "输入您的备案号。<a href=\"https://wpicp.com/document/correct-format\" " "target=\"_blank\" rel=\"noopener\">（正确格式？）</a>" #: wpicp-license.php:185 msgid "" "Use the shortcode <code>[wpicp_wangan]</code>, You need to register with the " "Public Security Bureau (PSB) to have this license. <a href=\"https://wpicp." "com/document/what-is-psb-filing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">(What " "is PSB filing?)</a>" msgstr "" "使用简码<code>[wpicp_wangan]</code>，您需要在公安局（PSB）注册才能获得此备案" "许可证。 <a href=\"https://wpicp.com/document/what-is-psb-filing\" " "target=\"_blank\" rel=\"noopener\">（什么是公共安全备案？）</a>" #: wpicp-license.php:243 msgid "" "Enter your Wangan license number and select the abbreviation of your " "province." msgstr "输入您的网安备案号并选择您所在省份的简称。" #: wpicp-license.php:251 msgid "Use the shortcode <code>[wpicp_company]</code>" msgstr "使用简码 <code>[wpicp_company]</code>" #: wpicp-license.php:258 msgid "Use the shortcode <code>[wpicp_email]</code>" msgstr "使用简码 <code>[wpicp_email]</code>" #: wpicp-license.php:265 msgid "Use the shortcode <code>[wpicp_phone]</code>" msgstr "使用简码 <code>[wpicp_phone]</code>" #: wpicp-license.php:272 msgid "Use the shortcode <code>[wpicp_edi]</code>" msgstr "使用简码 <code>[wpicp_edi]</code>" #: wpicp-license.php:279 msgid "Use the shortcode <code>[wpicp_app]</code>" msgstr "使用简码 <code>[wpicp_app]</code>" #: wpicp-license.php:285 msgid "Use the shortcode <code>[wpicp_miniapp]</code>" msgstr "使用简码 <code>[wpicp_miniapp]</code>" #: wpicp-license.php:294 msgid "ICP License Settings" msgstr "ICP 许可证设置" #. Plugin Name of the plugin/theme msgid "WPICP License" msgstr "文派 ICP 许可证" #. Plugin URI of the plugin/theme msgid "https://wpicp.com/download" msgstr "https://wpicp.com/download" #. Description of the plugin/theme msgid "Must-have for WordPress sites in China, showing your ICP license." msgstr "中国WordPress网站必备，显示您的 ICP 备案许可证。" #. Author of the plugin/theme msgid "WPICP.com" msgstr "文派 ICP" #. Author URI of the plugin/theme msgid "https://wpicp.com/" msgstr "https://wpicp.com/"